Januar / Februar 2023

Dank unserem Dorfheftli und der Aargauer Zeitung ist unser Verein in den Medien der Schweiz vertreten. Wir danken den Berichts - Verfasser und den Verlegern für diese Möglichkeit.

Thanks to our Dorfheftli and the Aargauer Zeitung our association is represented in the media of Switzerland. We thank the report - writers and the publishers for this opportunity.

Hier der Bericht im Dorfheftli_See the report in the "Dorfheftli"

Hier der Bericht in der Aargauer Zeitung_See the report in the "Aargauer Zeitung"

Dank des mdr Sachsenspiegels wurde über unser Projekt auch im TV berichtet. Vielen Dank.

Thanks to mdr Sachsenspiegel, our project was also reported on TV. Many thanks.

Die bewegende Geschichte der kleinen tapferen Theresa. 2019 an einem Gehirntumor erkrankt ist sie heute wieder gesund und konnte mit uns im Renntaxi mitfahren und ihr Leben feiern. Ebenso durften der Bruder und der Papa mitfahren. So bleibt das erlebte noch länger im Kreise der Familie präsent. 

The moving story of little brave Theresa. Suffering from a brain cancer in 2019, she is healthy again today and was able to ride with us in the race cab and celebrate her life. Likewise, the brother and dad were allowed to ride along. Thus, the experienced remains even longer present in the circle of the family. 

Lesen und sehen Sie hier die Pressemitteilungen über unser Projekt. / Read and see the press releases about our project here.